Vientos Estelares

.

By

H. P. Lovecraft

En cierta hora de la penumbra crepuscular,

Casi siempre en otoño, cuando el viento estelar se derrama

Por las calles altas de la colina, que están desiertas

Pero muestran luces tempranas en cómodes habitaciones.

Las hojas muertas se precipitan con giros fantásticos, raros

Y el humo de las chimeneas se arremolina con gracia extraña

Siguiendo geometrías del espacio exterior,

Mientras Fomalhaut vigila a través de las nieblas del sur.

Esta es la hora en que los poetas lunáticos saben

Qué hongos brotan en Yuggoth, y qué perfumes

Y matices de flores llenan los continentes de Nithon,

tales que no se propagan en los pobres jardines terrestres.

Pero, por cada sueño que estos vientos nos traen,

¡barren otra docena de los nuestros!

.

.

Bestezuelas Nocturnas

.

By
Howard Phillips Lovecraft
tomado del libro de poemas "Los Hongos de Yuggoth"

No sabría decir de qué criptas salen arrastrándose,
pero cada noche veo esas criaturas viscosas,
negras, cornudas y descarnadas, con alas membranosas
y colas que ostentan la bífida barba del infierno.
Llegan en legiones traídas del viento del Norte
con garras obscenas que cosquillean y escuecen,
y me agarran y me llevan en viajes monstruosos
a mundos grises ocultos en el fondo del pozo de las pesadillas.

Pasan rozando los picos dentados de Thok
sin hacer el menor caso de mis gritos ahogados,
y descienden por los abismos inferiores hasta ese lago inmundo
donde los shoggoths henchidos chapotean en un sueño dudoso.
Pero ¡ay! ¡Si al menos hicieran algún ruido
o tuvieran una cara donde se suele tener!

.

Azathoth - H. P. Lovecraft

.

By
Howard Phillips Lovecraft
Tomado del libro de poemas "Los Hongos de Yuggoth"


El demonio me llevó por el vacío sin sentido
más allá de los brillantes enjambres del espacio dimensional,
hasta que no se extendió ante mí ni tiempo ni materia
sino sólo el Caos sin forma ni lugar.

Allí el inmenso Señor de Todo murmuraba en la oscuridad
cosas que había soñado pero no podía entender,
mientras a su lado murciélagos informes se agitaban y revoloteaban
en vórtices idiotas atravesados por haces de luz.

Bailaban locamente al tenue compás gimiente
de una flauta cascada que sostenía una zarpa monstruosa,
de donde brotaban las ondas sin objeto que al mezclarse al azar
dictan a cada frágil cosmos su ley eterna.
«Yo soy Su Mensajero», dijo el demonio,
mientras golpeaba con desprecio la cabeza de su Amo.

.